Noticias
Ésta sección, recoge algunas noticias y novedades de la cultura sefardí esperamos que nos enviéis
notas referentes a conciertos, exposiciones, congresos,
jornadas,proyectos, conferencias y actividades relacionadas con la cultura sefardí.
Contacta con nosotros en:
e-mail: Clara Martínez
FUNDACIÓN TRES CULTURAS
Inaugurada la Fundación Tres Culturas en Sevilla, en el Pabellón de Marruecos de la Isla de la Cartuja en Sevilla, con proyectos culturales y científicos entre árabes, cristianos y judíos de países del Mediterráneo.
CONCIERTOS CIRCUITOS ANDALUZ DE MUSICA
Conciertos de música antigua, cristiana, judía y andalusí tuvieron lugar en distintos municipios andaluces, tuvimos el placer de disfrutar con la excelente interpretación de Luís Delgado Trí Halilem interpretando canciones sefardís.
JORNADAS SOBRE MARGINADOS Y MINORÍAS
Conferencia del profesor José Hinojosa, profesor titular de historia medieval de la Universidad de Alicante "La minoría judía: entre la asimilación y la marginación" en las jornadas sobre marginados celebradas en el Instituto de Estudios Almerienses durante los días 5, 6, y 7 de Noviembre.
Intervinieron también Cristina Segura con una ponencia sobre mujeres marginadas en el medievo, Alfonso Franco habló sobre esclavos.
CONCIERTOS ELEONORA NOGA-ALBERTI
Tenemos el agrado de informarle las próximas presentaciones de
Eleonora Noga ALBERTI – Soprano
Sábado, 24 de octubre – 20 ,30 hs. Museo Enrique Larreta – Juramento 2291
"Del cortijo sefardí a las calles de París"
Canciones tradicionales sefardíes y canciones de la Revolución Francesa
con
Silvia Costanzo, guitarra- Eduardo Navarro, flauta
Néstor R. Harari, derbake y pandereta - Claudio Eiriz, percusión occidental
Ciclo de Música Antigua del Collegium Musicum de Buenos Aires
Entrada: $ 5.-
Jueves, 19 de noviembre – 20 hs. Auditorio Santa Cecilia – Av. Alicia
Moreau de Justo 1500
Puerto Madero
"George Gershwin y la comedia musical en Broadway"(*)
Canciones de Gershwin y sus contemporáneos
con
Alfredo Corral - piano
Ciclo de la Asociación Amigos de la Facultad de Música de la UCA
(*)Una parte del programa estará a cargo de Hugo Pierre, saxofón
Entradas: $ 15.- y $ 10.-
Domingo, 22 de noviembre, 19,30 hs.
Auditorio de la Fundación Rómulo Raggio Gaspar Campos 861
– Vicente López
"Homenaje al Día de la Música"
"Les Nuits d'Eté" de Berlioz, obras de von Weber, Luzzatti, Weill y
Gershwin.
y canciones de cámara inspiradas en melodías tradicionales sefardíes y
ashkenazíes
con
Alfredo Corral - piano
Entrada: $ 10.-
ENKONTRO EN LEÓN
En la próxima Feria del Libro en León (31 Mayo - 7 Junio) se va a
presentar el libro de poesía "Vela de la luz", de Margalit Matitiahu,
sefardita de orígenes balcánicos y leoneses.
El libro recoge todos los poemas de esta autora en ladino hasta el
presente y en él se ha hecho el intento de acercar la escritura del
ladino al espaniol actual, como propuesta de acercamiento también de las
lenguas.
El libro está publicado por la revista literaria «PonteAerea» y
patrocinado por el Ayuntamiento y la Universidad de León.
Para su presentación viajará la autora, a conocer sus raices y a recibir
la bienvenida de la ciudad.
Los actos centrales serán los días 4 y 5 de Junio en la ciudad de León y
los días 3 (La Bañeza), 10 (Astorga), 11 (Ponferrada) y 12 (Puente
Castro).
Más información y pedidos:
cuestiones-creativas@arrakis.es.
PANEL PRESENTATION.
The Library of Congress Hispanic Heritage Month Planning Commitee
invites you to a panel presentation on:
Crypto Jews in Hispanic America
with David Gitlitz
Author
Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto Jews
(winner of the Jewish Book Council's 1996 National Jewish Book
Award for Sephardic Studies & the Lucy Davidovich 1997 Prize for
History)
Regina Igel
Professor of Portuguese University of Maryland
Jonina Ducker
Genealogist Jewish Genealogical Society of Greater Washington
October 14, 1997
11:30 am-1:00pm
Mary Pickford Theater
Madison Building, Third Floor
101 Independence Ave., SE
Washington, DC
For more information, please contact Ana Kurland at (202) 707-5400
e-mail: akur@loc.gov
Interpreting services (American Sign Language, Contact Signing,
Oral and/or Tactile) will be provided if requested five business
days in advance of the event. Call (202) 707-6362 TTY and voice
to make a specific request. For other ADA accommodations please
contact the Disability Employment Program office at (202) 707-9948
TTY and (202) 707-7544 voice.
KOMUNIKACION DE MOSHE SHAUL
En Yad Ben Zvi, en Yerushalayim, tuvo lugar dia de jueves,
6.11.1997, la sesion inaugurala del Konsejo Publiko de la
Autoridad Nasionala para la Kultura Djudeo-espanyola en Israel,
kreada en vigor de la ley a este efekto adoptada por la Kneset
el 6.3.1996. El Konsejo tiene 21 miembro, nombrados por el
ministro de Edukasion, Kultura i Sport en reprezentasion de las
institusiones, asosiasiones i otros faktores mas ke son aktivos
en el kampo de la kultura djudeo-espanyola en Israel. Komo
prezidente de la Autoridad fue nombrado el V Prezidente del
Estado, Yitshak Navon, i komo vise-prezidente, Moshe Shaul -
fondador i direktor de la revista djudeo-espanyola Aki
Yerushalayim. La kreasion de la Autoridad para la Kultura
Djudeo-espanyola marka el empesijo de un muevo kapitolo en la
istoria de la lucha para la konservasion i promosion de la
lengua djudeo-espanyola i su kultura. Segun lo fue apuntado por
el sr Navon, la importansia de esta institusion se topa en el
echo ke eya fue kreada en vigor de una ley adoptada por la
Kneset, reflektando el rekonosimiento ofisial de la importansia
ke tiene la kultura djudeo-espanyola para el puevlo djudio
entero i la responsabilidad del Estado de Israel para su
konservasion i promosion. Despues ke en la primera sesion del
Konsejo de la Autoridad fueron elijidos su Komite Exekutivo i su
Direktor Jeneral, ya se puedra empesar agora en la elaborasion
de su programa de lavoro. La prioridad sera dada a los
proyektos mas urjentes komo, por enshemplo, el ensenyamiento del
djudeo-espanyol sovre una mas grande eskala ke asta agora, el
arekojimiento de toda la kreasion literaria i folklorika en
djudeo-espanyol, antes ke se piedran, etc. etc. Se estudiara i
se apoyara tambien, naturalmente, una larga seria de proyektos
komo la organizasion de konferensias, seminarios i kongresos
internasionales ansi ke ekspozisiones i konsertos de kantes
djudeo-espanyoles, la publikasion de livros i la produksion de
programas de radio, televizion i multi-media, etc. etc. La
reushidad de la Autoridad a kumplir todas las esperansas de los
ke kudyan por el futuro de la kultura djudeo-espanyola dependera
en una grande mizura de los medios finansarios ke el Estado
metera a su dispozision; ma no menos de esto, eya dependera
tambien de la mizura en la kuala la Autoridad puedra despertar
una mas grande prontitud, al seno de los sefaradis en el mundo
entero, a kolaborar i djuntarsen a un esforso komun afin de
asigurar la kontinuidad de esta kultura i no deshar ke eya se
piedra en las profundinas del ulvido.
Moshe Shaul
NOVEDAD EDITORIAL
ELVIRA DE AZEVEDO MEA - INACIO STEINHARDT
«BEN-ROSH, Biografia do Capitão Barros Basto, Apóstolo dos Marranos» - 300 pgs-
BEN-ROSH é uma biografia do Capitão Arthur Carlos de Barros Basto, um
republicano de ascendência cripto-judaica que após a 1ª. Grande Guerra, onde
serviu brilhantemente a Pátria, obtendo altas condecorações e louvores,
fundou no
Porto, em 1923, uma comunidade israelita.
Com a descoberta de descendentes de cripto-judeus em Trás-os-Montes e Beiras,
Barros Basto inicia um proselitismo judaico, tendente a trazer ao Judaísmo todo
este rebanho que ao longo dos séculos, apesar da severa repressão inqusitoral,
perdeu conteúdos essenciais da religião judaica, mas permaneceu judeu no
coração.
É a Obra do Resgate que galvaniza as comunidades judaicas de todo o mundo,
pelo que se põe em funcionamento uma forte cadeia de ajuda, com base no
Portuguese Marranos Committée de Londres, criado pela Sinagoga Portuguesa de
Londres.
O Estado Novo, a ditadura salazarista e o anti-semitismo que grassa na
Europa dos
anos trinta vão tentar abafar esse movimento, sem êxito, já que todas as
perseguições que se desencadeam sobre a Obra, atrasam-na, travam-na, mas não a
destroem, mesmo quando em nome da honra militar, num processo sem honra,
conseguem abater o militar, o homem, mas não o «apóstolo dos marranos», pois os
seus sonhos e a sua obra ficaram imorredouros, como o prova bem a Sinagoga
«Mekor Haim», Fonte da Vida, inaugurada corajosamente em 1938.
Separado do serviço efectivo do Exército, difamado, conotado como comunista,
Barros Basto prossegue o seu ideal, participando activamente na ajuda a
correligionários fugidos ao nazismo, continuando a fazer da comunidade do Porto
um alfobre de acolhimento, ainda hoje testemunhado por alguns dos que,
resgatados para a vida, aqui começaram de novo.
Publicação patrocinada pelo Instituto Camões
e pelo Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro
CONFERENCIA DE BENJAMIN BRAUDE
Fecha 27 de Abril de 1998 a las 8 p.m.
Conferencia de Benjamín Braude.
"Origenes Medievales de
Antisemitismo".
Instruye en la Memoria de Rabí William G. Braude,
Departamento de Estudios Judíos, Universidad de Stanford, California,
1998 NATIONAL CONVENTION
American Sephardi Federation
1998 National Convention
"ASF Celebrates Israel at 50"
to be followed by
A Gala Dinner Celebration
Sunday, May 3, 1998
Grand Hyatt Hotel
New York, New York
Número de visitantes:
desde el 19/03/97.
Volver atras.